استفاده از مترجم زبان گوگل در ترمینال

شاید خیلی از ماها این روزا کنار وبگردیمون یه پنجره هم از گوگل‌ترانسلیت باز میکنیم تا ترجمه برخی کلمات را توش پیدا کنیم.اما حالا میتونیم برای ترجمه هر زبانی به زبان انگلیسی از ترمینال استفاده کنیم.برای انجام اینکار مراحل زیر را به ترتیب انجام میدیم:

root@Debian:~# aptitude install gawk

root@Debian:~# cd /tmp

root@Debian:~#wget https://github.com/soimort/google-translate-cli/archive/master.tar.gz

root@Debian:~#tar -xvf master.tar.gz cd google-translate-cli-master/

root@Debian:~#sudo make install

خب نصب شد.

حالا برای ترجمه از روش زیر استفاده میکنیم:

vahid@Debian:~$trs "some text"

البته چون زبان فارسی توی محیط ترمینال به خوبی پشتیبانی نمیشه توی برخی کلمات مثله اینکه مشکل پیدا میکنه که البته من بیشتر برای زیان غیر فارسی(آلمانی) ازش استفاده میکنم و البته میتونیم دعا کنیم که لینوکس بین عربها رایج بشه تا اونا با دادن پول زیاد به شرکتهای دیگه ما هم ازشون نفع ببریم.

منبعش هم:

http://www.webupd8.org